« Nous assistons à la transformation d’une galaxie en direct » : cette galaxie voisine cache un choc colossal

Des étoiles qui filent dans tous les sens alors que le gaz dont elles sont nées tourne sagement autour du centre de cette galaxie naine. Depuis plusieurs décennies, les astronomes espéraient comprendre ce comportement surréaliste du Petit Nuage de Magellan. Ils viennent de débusquer une piste...