Même le Premier ministre canadien s’était dit « très déçu » : le PDG d’Air Canada poussé à la démission… à cause de son mauvais niveau en français

Le PDG d’Air Canada, Michael Rousseau, n’avait prononcé que deux mots en français lors de son message de condoléances suite à la collision mortelle d’un avion de sa compagnie à New York. Face à la polémique sur sa méconnaissance du français que cela a généré dans ce pays attaché à ses deux langues officielles, il a démissionné.