"On a affaire à des voleurs déterminés, ils n’ont peur de rien" : pourquoi ce village des Pyrénées est-il soudainement la cible de cambriolages ?

Les cambriolages secouent Montaillou, petit village de montagne. En une semaine, trois vols ont été commis, incluant le siphonnage de 700 litres de fioul. Les habitants, inquiets, renforcent la sécurité et espèrent...