Des milliers de vols retardés à l'approche de Thanksgiving: alors que les contrôleurs travaillent gratuitement depuis 5 semaines à cause du "shutdown", le trafic aérien américain se tend durement aux Etats-Unis
BFMTV – Actualités —

Si les contrôleurs aériens et les agents de sécurité sont considérés comme ayant une mission "essentielle" de service public et ne sont pas mis au chômage technique, ils ne sont pas payés pour autant.